导航  :   在线听力  |   音乐视听  |   语言学习  |   异国文化  |   新闻资讯  |   小语种培训机构  |   推荐网站列表  |   精品音视频  |   小语种论坛
小语种学习网,小语种音视频自由下载
小语种学习网,小语种音视频自由下载
设为首页
收藏本站
招募斑竹
您的位置: 小语种学习网 >> 法语 >> 语言学习 >> 查看内容
情景对话:问候语和询问语(法中对照)
发布日期: 2007-4-18    查看数  出自: http://www.5xyz.cn

 

  本文是一位先生和一位小姐在法国见面后的一段对话,涉及到法语的问候,询问工作和一些简单恭维。

A:Bonjour, Monsieur.  你好,先生。

B:Boujour, Mademoiselle. Comment allez-vous?  你好,小姐。您身体好吗?

A:Je vais bien, merci. Et vous?  我很好,谢谢。您呢?

B:Moi aussi, merci.  我也很好,谢谢。

A:D'où venez-vous? De Hong-kong?  您是从哪来的?是从香港来的吗?

B:Non, je viens de Shanghai.  不是,我是从上海来的。

A:0ue faites-vous en ce moment?  你现在做什么工作?

B:Je suis à l'Alliance française.  我在法国文化协会学校。

A:Vous êtes étudiant?  你是大学生吗?

B:Oui, j'apprends le français. Je vais bientôt entrer à la Faculté de Médecine.  是的,我在学习法语。不久我将进医学院学习。

A:Ah. très bien. Le français vous plaît-il?  啊,那很好。你喜欢法语吗?

B:0ui. beaucoup. C'est une belle langue.  很喜欢。法语是一种优美的语言。

A:Quand êtes-vous arrivé en France?  您是什么时候到法国的?

B:En mai dernier.  五月份。

A:C'est la première fois que vous venez en France?  是第一次来法国吗?

B:0ui.  是的。

A:Vous parlez déjà bien français!  你已经会讲法语啦!

B:0h non. Je me débrouille seulement.  啊,还不行。我只能应付一下。


特别提示:以上内容由广大网友提供,小语种学习网为免费站点,仅提供交流平台,如对该内容有异议,请立即联系通知管理员,我们保证在3个工作日内给予处理。

 【打印】 【大】 【中】 【小】 【关闭】

 相关资讯
·高速公路的一起事故-西班牙语实用会话mp3 (b8)
·街上抢劫-西班牙语实用会话mp3 (b7)
·租车-西班牙语实用会话mp3 (b6)
·乘坐马德里地铁-西班牙语实用会话mp3 (b5)
·在马德里乘出租-西班牙语实用会话mp3 (b4)
·商定去机场-西班牙语实用会话mp3 (b3)
·计划旅行-西班牙语实用会话mp3 (b2)
·出行-西班牙语实用会话mp3 (b1)
·办理侨民身份证-西班牙语实用会话mp3 (a3)
说明:点击此处查看更多相关资讯。
共有相关资讯 38条  

 我来说两句
请遵守国家法律和互联网法规。
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
注意:系统启用了静态/缓存功能,您的回复可能不能立即显示。
 网络资源推荐
 网站首页 -  网站地图 -  网站论坛 -  网站投稿 -  广告服务 -  帮助中心
Copyright ©2003-2007 www.5xyz.Cn All Rights Reserved
京ICP备06029621号 E-mail:5xyz.Cn@163.Com