8.Un Accidente en la Autopista 高速公路的一起事故

(El señor A vió un accidente en la autopista y fue a ayudarle.)
A: ¡Ay! (Al herido) No puedo abrir la puerta. No tengo forma para sacarte. No te preocupes. Voy a llamar una ambulancia y a la policía. (Llamando por teléfono) Policía,aquí ha habido un accidente.
B: ¿Qué pasa? Dígamelo con calma.
A: Un Santana ha volcado y está herido el conductor.
B: ¿Dónde?
A: Carretera A 8, a 68 km de la ciudad,en dirección de la provincia.
B: Por favor ¿su nombre?
A: Daniel Chicot.
B: ¿Puede dejarme su número de teléfono móvil?
A: Sí,cómo no,63-56-99-87-5 (sesenta y tres,cincuenta y seis,noventa y nueve,ochenta y siete,cinco).
B:Bueno,espere usted. Llegaremos enseguida. ¡Hasta ahora!
A: Gracias.
(Unos 10 minutos después,llegó la ambulancia y la polocía.)
B: ¿Usted es el señor Daniel Chicot?
A: Sí,soy yo. Soy yo quien le llamó por teléfono. Soy testigo.
B: Bueno,muestre su carnet de conductor y su pase. Bueno,dígame ahora lo que vio.
A: Primero vi de lejos que su coche,cabeceando,no corría normal. Parecía que estaba patinando y por último vi que volcaba.
B: ¿Corría demasiado?
A: No lo sé,porque lo vi desde muy lejos y reduje mi velocidad.
B: Es posible que haya conducido borracho. Vamos a ver qué nos dirá el alcohómetro.
(El personal de la ambulancia saca al herido C de su coche. Afortunadamente él eatá sólo fracturado y no corre peligro su vida. El policía examina con el alcohómetro y da negativo. Después pregunta al herido.)
B: ¿Cómo fue?
C: No iba muy deprisa y de pronto perdí el control.
B: ¿Qué hizo usted en ese instante?
C: Reduje la velocidad y pisé fuertemente el freno,pero mi coche siguió patinando.
B: ¿Y luego?
C: Para evitar lo pero,me eché contra los pivotes de hormigón y después volqué. Estaba muerto de susto. En realidad yo andaba a una velocidad normal y no excedía del límite.
B: ¿Cuántos años lleva conduciendo? Parece que conduce mal.
C: Tres años y nunca he tenido accidente.
B: Entonces debe examinar frecuentemente el estado de su coche. Esta vez ha teniso suerte. Fue este señor Chicot quien nos lo informó oportunamente. Pero de todas formas tiene que pagar la multa. Debe pagar la multa en el Banco Industrial en un plazo de 10 días.
C: Señor Chicot,estoy muy agradecido por su ayuda. Francamente no sé cómo agradecérselo.
A: De nada,es mi deber.
C: Oficial, ¿dónde queda el Banco Industrial? Dígamelo por favor.
B: Lo indica en el impreso de la multa.
A: ¿Puedo retirarme ya? Tengo todavía un asunto urgente.
B: Sí,pero fieme aquí como testigo presencial y deje por favor su teléfono.
A: Bueno,aquí está mi teléfono. ¡Adiós!
B: Gracias. ¡Adiós!

特别提示:以上内容由广大网友提供,小语种学习网为免费站点,仅提供交流平台,如对该内容有异议,请立即联系通知管理员,我们保证在3个工作日内给予处理。